La vie d'Arno est chamboulée : sa voisine veut devenir son amoureuse et a tenté de l'embrasser, sa maman est un peu à côté de ses baskets et son père, qui est inspecteur de police, est sur la piste d'un drôle de malfaiteur : le Voleur de Coeur.
Les choses se corsent quand Arno comprend qui est le voleur.