Safiri e Franz vivem um grande drama. Para impedir que sua amada morra, o Príncipe fez um pacto sinistro com a impiedosa Madame Inferno: ele se casaria com Hecket, a filha da bruxa. Para a cerimônia e para garantir a tomada da Terra do Ouro, a Madame Inferno convida Satan, o mais poderoso de todos os demônios.
E os problemas de Safiri não param por aí. Temendo perder o trono da Terra de Prata, o Duque Duralumínio ordena ao Senhor Nylon que elimine a Princesa de uma vez por todas. Não perca nem um detalhe dos momentos finais de um dos maiores clássicos dos mangás.