No Monte do Sonho Eterno está escondida a mítica pedra refractária. Esta poderosa pedra é capaz de desviar qualquer ataque. Os Senhores da Natureza apercebem-se de que as consequências podem ser desastrosas se os Gormiti do Vulcão se apoderarem da pedra antes deles. Por isso, embarcam numa missão arriscada para chegar até à pedra, algo que nunca ninguém conseguiu fazer até ao momento.