A Luz das Trevas

Poemas e canções

de Bertolt Brecht 

Bertrand.pt - A Luz das Trevas
idioma: Português, Alemão
Editor: Companhia das Ilhas | Nanook
Edição: fevereiro de 2026
Portes
Grátis
10%
17,50€
15,75€
Em stock online

Selecção, tradução e introdução de João Barrento

«Esta é uma antologia pessoal, acidental e intencional, que espelha a minha relação com a Obra de Brecht desde os anos sessenta do século passado, essencialmente através do teatro, visto e lido, e das solicitações que a partir de certa altura me iam chegando para traduzir canções e poemas seus, que integravam as peças encenadas ou acompanhavam os respectivos programas. Mas o impulso para a tradução dos poemas foi também nascendo no contexto de aulas, ateliers de tradução de poesia, recitais (por exemplo de Jorge Palma), ou da edição de grandes antologias de poesia alemã do século XX.
E aí Brecht ocupou sempre um lugar de destaque como grande espelho do processo histórico desse seu, e meu, século de todos os desastres. Esta selecção representa a tentativa de organizar (com muitas traduções feitas agora) essa iluminação brechtiana das trevas dos tempos, das canseiras das montanhas e das planícies, a partir de uma poesia que nunca abdicou da sua vocação intrinsecamente interventiva.»
J.B.

Coleções

A Luz das Trevas
Poemas e canções
ISBN:
9789899154933
Ano de edição:
02-2026
Editor:
Companhia das Ilhas | Nanook
Idioma:
Português, Alemão
Dimensões:
115 x 175 x 16 mm
Encadernação:
Capa mole
Páginas:
256
Tipo de Produto:
Livro
Coleção:
Nanook
Classificação Temática:
EAN:
9789899154933
10% cartão
portes grátis
13,43€

poupe 1,34€

10% cartão
portes grátis
24,00€

poupe 2,40€

10% cartão
portes grátis
17,56€

poupe 1,76€

10% imediato
portes grátis
22,84€ 25,38€

Quem comprou também comprou

10% cartão
portes grátis
10,00€

poupe 1,00€

10% imediato
portes grátis
12,60€ 14,00€

10% imediato
portes grátis
12,96€ 14,40€

10% imediato
portes grátis
15,98€ 17,75€

X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.