Le clan des Ours est en émoi : une tente du campement Cro-Magnon a été détruite ! Qui a pu faire ces drôles de traces sur le sol ? Sanso, le fils du chef, et sa cousine Mara mènent l'enquête... Place et déplace les vignettes... et taille des lames de silex, chasse en lançant une sagaie, allume un feu et dessine un bison sur la paroi de la grotte sacrée.