À l'emporte-phrase. L'expression évoque les raccourcis, les chemins de traverse, le désir d'évasion dans la langue. Et, en effet, chez Patrick Leroy, le départ, le voyage, l'ailleurs sont comme des impératifs. Comme une seconde nature. Comme un moyen de se sauver. Parce que l'existence ici est étroite, parce que les horizons et l'imaginaire valent mieux que toutes les barrières et frontières. De désir de mer en désir de ciel, des corps explorés aux terres d'ailleurs abordées par la poésie, Patrick Leroy signe un recueil qui dit la volonté de s'approcher de l'inconnu. Une tension vers les au-delà du quotidien, née d'un sentiment de révolte qui parcourt une oeuvre plus engagée qu'elle ne le laisse a priori supposer, où il est moins question d'exotisme ou de visions touristiques que d'une envie de subvertir le présent.