"Os jardins construídos em Portugal por influência da Índia expressam, em primeira mão e de formas diversas,
esta maravilhosa aventura vivida pelos Portugueses no período dos Descobrimentos: testemunham e em
alguns casos traduzem as primeiras formas de interpretar o diálogo com o Oriente, e perpetuam essas relações comerciais, científicas e artísticas, sempre aventurosas, através de um significado latente que ainda hoje é possível identificar.
Os jardins, no domínio da História da Arte, foram sendo ignorados e desvalorizados, vem este trabalho inédito em boa hora colmatar essa falha."