This book, first published in 2000, explores 500 years of religious and literary ideas, explaining how the King James Bible went from being mocked as English writing to being 'unsurpassed in the entire range of literature'. It studies Bible translators, writers such as Milton and Bunyan, and a fascinating range of critics and commentators.