Obra de referência, já editada em vários países nomeadamente em Inglaterra, Itália, Dinamarca, Alemanha, França, Grécia.
Esta AUTO-AVALIAÇÃO PARTILHADA deixará o espaço individual da sua disciplina, alastrará para o contexto micro da escola de Serena e, posteriormente, para o contexto macro de reflexão, elencagem de problemas e estratégias para a sua resolução que envolverá 101 escolas de dezoito países, e onde estarão representados Gestores escolares, professores, alunos e pais. Trata-se de um projecto desenvolvido no âmbito do " Programa Sócrates", chamado " Avaliação da Qualidade na Educação Escolar". Portugal foi um dos primeiros dezoito países e teve 5 escolas envolvidas no projecto.
Na segunda parte da obra o romance vai-se converter em realidade - da ficção a realidade. Será aqui analisado o projecto " Avaliação da Qualidade na Educação Escolar", nas suas duas vertentes: teórica e pratica.