«Valério lembrou-se de que, perto do prado, havia uma sucata, onde os homens mais descuidados colocavam objetos que consideravam velhos e sem utilidade.
- Sobe para o meu lombo. Vamos ao ferro-velho, que fica na extremidade do prado. Lá podemos encontrar uma trotinete, um triciclo, um skate, ou mesmo uma bicicleta.
A caminho da sucata, Três Patas tentava convencer o burro a viajar com ele.
- Valério, meu amigo, vem comigo descobrir o mundo!
- Não posso. Estou muito velho para grandes caminhadas.
- E tu vais procurar um novo dono?
- Credo! Nem quero pensar o que seria ter um novo dono! Eu quero ser livre! Livre! Liiiiivre!»