Depois de ter sido obrigado a viver, durante 12 anos, uma longa e perigosa aventura para conseguir fugir de Cuba, o cirurgião Carlos Dominguez vê-se cercado por uma terrível intriga de espionagem envolvendo a CIA e os serviços secretos cubanos. Na esteira do seu anterior romance O Ano em Que Devia Morrer (Sopa de Letras, 2008), Miguel Pinto volta a surpreender-nos com um invulgar sincretismo cultural que nos leva a fazer a leitura ininterrupta e entusiasmada de um texto em que o ritmo e a originalidade da melhor narrativa latino-americana se conjugam com a beleza de uma prosa fluida em língua portuguesa. Baseado em factos reais vividos pelo autor, este romance é uma obra emocionante em que sobressai particularmente o poder da esperança e da força de vontade na concretização dos sonhos e dos projectos de uma vida.