O livro foca as decomposições dos números até 10, que constituem uma pedra basilar do cálculo mental, numa fase de transição entre a Educação Pré-Escolar e o 1.º Ciclo do Ensino Básico, de uma forma divertida, através de histórias de matemática com seres marinhos dos Açores.