Dans un coin du paradis Serge Gainsbourg rencontre René Descartes et lui dit :
- Tu sais, mon vieux, ton fameux " JE PENSE DONC JE SUIS " est complètement out !
- Tiens donc . Et que proposes-tu, pauvre bougre ?
- " JE VIS DONC JE SUIS " - Diantre ! Mais as-tu songé aux conséquences ?
- Lesquelles ?
- Les cris . Ne sais-tu pas que dans le corps à corps avec la vie, sonnent - aussi - les cors de l'hallali ?
Légèrement sonné par ce qu'il vient d'entendre mais toujours vaillant, Gainsbourg tire une dernière bouffée sur sa Gitane sans filtre et jette résolument son mégot aux vents de la VIE .