"A presente obra tem em comum (…) a sua dedicação à arquitectura rural. Pretende-se estudar a casa que constitua o centro de uma unidade de lavoura (independentemente do seu tamanho ou importância), seja o núcleo de uma propriedade de recreio, ambas as coisas, ou apenas a habitação do pequeno agricultor. Podendo agregar um conjunto de construções de apoio e arranjos paisagísticos, cujo ordenamento não será, com certeza, indiferente ou aleatório, é a residência, todavia, o objectivo principal deste inquérito, assim como a vontade ou capacidade que houve de explorar a ausência de condicionantes urbanas, de dominar as condições geotopográficas, de organizar um modo de vida."