O suspense de um thriller, a emoção de um romance de aventuras e a exaltação de uma história de amor.
Veneza, 1756. No teatro onde ia representar uma peça nova, um jovem e promissor actor é assassinado com requintes de malvadez: encontram-no pregado numa cruz, com os olhos arrancados e uma inscrição em latim talhada a faca no peito. O doge, ciente de que a cidade está pejada de inimigos da República, lança uma investigação secreta conduzida por Pietro Viravolta, um jovem aventureiro destemido e um sedutor - o melhor amigo de Casanova -, que aguarda execução na prisão que se encontra sob a Ponte dos Suspiros.
Viravolta é libertado na dupla condição de não fugir da cidade nem procurar Anna, o grande amor da sua vida. A investigação vai conduzi-lo a Luciana, a bela amante de um senador veneziano, a Spadetti, o mestre vidreiro de Murano, e a Caffelli, o padre atormentado de San Giorgio Maggiore. Os homicídios sucedem-se e a violência intensifica-se, mas Viravolta mergulha em A Divina Comédia, de Dante, e consegue descobrir o princípio organizativo daquelas mortes: cada uma delas reproduz os castigos dos Nove Círculos de O Inferno… que se saldarão no aparecimento de Lúcifer em pessoa! Recheado de referências míticas e de constantes surpresas, que culminam no auge do exótico Carnaval de Veneza, A Armadilha de Dante mistura o suspense de um thriller, a emoção de um romance de aventuras e a exaltação de uma história de amor.