Récit en texte et en images, d'une traversée des Pyrénées à pied...
« Nous sommes partis d'Hendaye le 7 juillet, pour une traversée des Pyrénées, à pied, de l'Atlantique à la Méditerranée. Le projet n'était surtout pas de "faire un temps" - nous n'en avions d'ailleurs ni l'envie, ni les moyens -, mais plutôt de "prendre le temps", c'est-à-dire de marcher à notre rythme, et de séjourner dans la montagne. Nous avons envisagé différents chemins dans ces montagnes que nous connaissons pour certaines assez bien. La haute randonnée pyrénéenne (HRP) inventée et décrite par Georges Véron (éd. Rando éditions, 2007) constitue l'ossature de notre itinéraire, mais nous l'emprunterons à notre rythme, en redécoupant certaines étapes. Par confort, en fonction de notre condition physique ou de la météo, nous nous autoriserons quelques variantes. Nous partons "en autonomie", c'est-à-dire avec une tente et de quoi "cuisiner". Nous avons longuement discuté et rediscuté du contenu de nos sacs, et de leur poids, avant de finir par renoncer à les peser vraiment. Cinquante-cinq jours plus tard, nous arriverons à Banyuls au terme d'un voyage qui nous fera cheminer à travers une succession de lieux et de paysages exceptionnels.»