Après le sacrifice de Derrick, Selena et Clint découvrent la ville d'Edinburgh en état de siège : les rares survivants, en plus de se battre contre les Infectés, mènent une véritable guerre civile contre Glasgow qu'ils accusent de pillage.
Suspectés d'espionnage pour le camp adverse, Selena et Clint devront tout faire pour échapper à cette situation absurde et rallier Londres au plus vite.