Deux spécialistes des parcours à pied et à vélo se sont lancés à la recherche des 50 plus beaux villages de Belgique. Ils y ont chaque fois tracé une promenade à pied et une randonnée à vélo. Au total 100 parcours susceptibles de séduire les amateurs de sorties sportives et ceux qui préfèrent une simple détente.