Férias onde reinam confusões, uma varinha para cultivar, convidados resmungões e muita magia no ar. São quatro novas histórias que irão fazer as delícias dos mais pequenos!
A Mimi tenta ir de férias, mas isso de viajar é mais complicado do que parece. Depois prepara-se para a visita das crianças ao seu jardim. e aí vê-se a braços com uma dificuldade imprevista.
Já alguém ouviu falar numa varinha murcha? Mesmo assim, encontra energias para convidar familiares para um chá. e descobre que os pés também apreciam a dita bebida. Por fim, descobre os prazeres das corridas de cavalos. Preparados para seguir a galope?