Libro para aprender definitivamente las expresiones inglesas (o idioms) más usuales a través del humor, con ilustraciones que representan el significado literal
de la expresión, sorprendente en la mayoría de los casos. Así, el dibujo te ayudará a recordar cómo se dice correctamente en inglés.
Dirigido a adultos de nivel intermedio y avanzado, que quieran mejorar en naturalidad al expresarse en inglés, aprendiendo las expresiones más corrientes entre los nativos, de una forma divertida.
Idioms ordenados por temas, con la expresión española equivalente destacada a principio de la página.
Una página por idiom con el siguiente contenido:
· Expresión española equivalente, al inicio de la página
· La expresión en inglés
· Ilustración del significado literal de la expresión en inglés, en el centro de la página
· Explicación sobre el idiom: uso, origen de la expresión, anécdotas...
· Ejemplos de uso
El libro incluye un glosario final bilingüe inglés-español/español-inglés con todas las expresiones y sus traducciones y unas páginas con ejercicios para practicar las expresiones del libro, con las soluciones al final.