This essay offers a guide towards a rethinking of basic political concepts and arguments in the new context of increasingly diverse societies. It focuses on the challenges of the democratic management of cultural diversity, offering deep reflections and several proposals regarding the building of more inclusive, plural and efficient societies.