Les Élus de la Virgule repartent pour de nouvelles aventures dans la contrée moelleuse mielleuse et onctueuse de Pandélire où s''opposent les Dougoudiens, gardiens de l''ordre, et les Virguliens, partisans de la liberté.
Dans ce second tome, une armée de morts-vivants, un cyborg en quête d''identité et le poids d''une trahison imminente sont au centre de cette aventure décalée et gorgée d''humour, qui jour habillement avec les codes de la fantasy.