The day is glorious and all abuzz with the busy sounds of birds and bees. Chubby hears a new sound out his window, unfamiliar to him. Determined to identify this mysterious sound, he sets about investigating the forest outside. Join Chubby Cub as he explores his fresh new world and discovers the meaning of friendship on this first day of spring.