Demi-sirène, Tempête Maguire veut tout avoir: remplir son devoir comme remplaçante de la reine des flots, Hailana, tout en retournant de temps en temps à la maison sur la côte californienne pour revoir sa famille et son petitami de longue date, Mark.