La Table Ronde, accueillie à Thessalonique par l'Institut Hellénique des Transports, a examiné le rôle du secteur des transports dans l'intégration économique régionale. Le débat a porté sur les sujets suivants :Intégration régionale dans le cadre de la libéralisation multilatérale des échanges - Effets de la libéralisation du commerce international des services de transport sur la structure des marchés - Relations entre la libéralisation du commerce des services de transport et les politiques nationales de la concurrence - Nécessité de coordonner les politiques relatives aux infrastructures de transport internationales, la sûreté des transports au niveau international, les politiques nationales en matière de logistique. Compte tenu de la complexité du processus multilatéral de libéralisation du commerce international des services de transport, les initiatives d'intégration régionale continueront de jouer un rôle de premier plan. Il y a toutefois un risque d'incohérence entre les différents accords. Les processus d'intégration régionale en ce qui concerne les échanges et les transports doivent donc faire l'objet d'une étroite coordination internationale, non seulement pour les politiques des transports proprement dites, mais également pour les politiques menées dans les domaines connexes comme la sûreté et la logistique.