Le traitement des dechets est appele a s'accroitre, car le volume de ces dechets est etroitement dependant de la croissance economique. Le transport de dechets constitue donc un enjeu majeur pour l'avenir. Plusieurs questions se posent a cet egard. Faut-il renforcer la reglementation relative a ces transports et en revoir les modalites d'application ? Le principe de proximite pour le traitement des dechets, integre dans cette reglementation au nom de la protection de l'environnement, ne doit-il pas etre remis en cause, ce principe de proximite empechant une massification des flux qui serait favorable aux modes de transport les plus ecologiques ? Le bilan environnemental des transports de dechets ne saurait etre etabli que dans le cadre d'une approche globale integrant l'ensemble des filieres de traitement de ces dechets. Il faut en effet se mefier des fausses bonnes idees, telles que "le transport de dechets doit etre limite" ou " le recyclage est la meilleure solution". La suppression des decharges ou le retraitement pourraient accroitre sensiblement les transports de dechets. La Table Ronde reprend ces points en examinant successivement, a partir de l'experience des differents pays, les evolutions du secteur des transports de dechets et les problemes statistiques rencontres pour les apprehender, la reglementation applicable a ces transports et leur bilan environnemental, en insistant tout particulierement sur les difficultes engendrees par la repartition modale actuelle de ces transports.