Si le temps occupe une place aussi centrale dans la discussion linguistique, et depuis si longtemps, c'est parce que ce sujet - avec ses sujets-freres que sont l'aspect, la modalite et l'evidentialite - est non seulement riche et complexe mais aussi profondement enracine dans la langue, se manifestant a tous ses niveaux et dans une quantite importante de contextes de reflexion. Les articles recueillis dans ce volume se presentent a premier abord comme des etudes specifiques sur des phenomenes precis, mais il s'avere rapidement que, de par sa nature, le sujet 'temps' ne peut pas etre aborde de maniere isolee , puisqu'il parcourt la langue comme un systeme etendu, sans qu'on puisse en dessiner les limites avec clarte. The reason why tense has occupied such a central place in linguistic discussion, and has done so for so long, is that this topic - along with its related topics aspect, modality and evidentiality - is not only rich and complex but also deeply rooted in language, manifesting itself at all its levels and in a significant number of contexts. The contributions collected in this volume appear at first sight as specific studies of specific phenomena, but it soon becomes clear that, by its very nature, the subject of 'time' cannot be approached in 'isolation', since it runs through the language as a pervasive system, without its boundaries being clearly defined.