Não existe pergunta que um jornalista não possa fazer. E David Coimbra, em seus mais de trinta anos de cobertura jornalística, tendo participado de Copas do Mundo, Olimpíadas e outros grandes eventos, certamente nunca deixou de perguntar. Mas foi nos Estados Unidos, mais precisamente em Boston, Massachusetts, onde hoje mora, que se deparou com uma pergunta, ou melhor, um verdadeiro tabu. O que você nunca deve perguntar a um americano e outras curiosidades de sua "vida americana" estão presentes nestas mais de cem crônicas, nas quais fala sobre a vida por lá, mas sem esquecer da pauta do dia no Brasil, e muitas vezes fazendo um comparativo entre os dois países.
Ao melhor estilo da grande tradição da crônica na imprensa brasileira, David Coimbra se coloca naquele lugar aonde poucos conseguem chegar: no espaço nobre no qual o texto transcende o cotidiano e encontra a literatura.