This book examines Chinese tertiary students' experiences of learning English in Sino-Australian programs in China. The book explores the ways that participant students used the Chinese words, tropes and their meanings to describe their English learning experiences with both local Chinese and foreign English teachers.