Tentamos mostrar, na base de uma análise empírica e comparativa, quanto e em que medida os mitos, ou seja, os heróis mitificados, nos quais a identidade portuguesa foi construída, influenciaram a literatura portuguesa desde os textos medievais, ao renascimento e ao romantismo e até a literatura moderna, sobretudo de Saramago. Dedicámo-nos a estudar a relação entre a literatura e a comunidade e reflectimos sobre a influência do estrangeiro e a fenomenologia do Outro (pessoa, nação, alteridade), servindo mutuamente de espelho. As unidades geográficas e políticas Portugal e Espanha transformam-se em um espaço literário e pessoal, onde as paisagens exteriores passam para as interiores.
A partir das mesmas perspectivas temáticas e agrupantes dos vários elementos de cada obra do nosso corpus primário, comprovou-se a nossa hipótese principal que a literatura portuguesa, desde os seus princípios medievais até hoje, fica marcada irrecuperavelmente com a sua identidade que tinha sido formada também em relação à literatura espanhola e alicerçada no mito, o que reflectem as obras dos autores do século XIX e do princípio do século XX. A literatura, inalterável na sua essencialidade mais íntima, muda de imagem, da mesma forma que a identidade nacional. As sub-hipóteses pretendidas, ou seja, que a construção do mito de Portugal foi influenciada pelos factos históricos e pelos heróis históricos mais ou menos mitificados que contribuíram para a formação da identidade nacional portuguesa na Península Ibérica, que o mito de Portugal foi revivificado e reconfigurado através da história, que as diferentes épocas literárias foram marcadas de diferente maneira por ele, e que, nos textos literários, o mito de Portugal aparece tratado de ângulos diferentes, dependendo da época em que está tratado, foram confirmadas também. As respostas à hipótese e às sub-hipóteses ajudaram a formar uma visão global e completa sobre a literatura, baseada na mitologia nacional, activa na revivificação e a reconfirmação da identidade nacional no século XIX, e puseram em evidência este tema duma perspectiva mais abrangente e interdisciplinar, ou seja, evidenciaram os seus aspectos sociológico, politico, culturológico, filosófico e outros, contudo, sempre com especial destaque nas obras literárias.
Graças à exploração e à compreensão da reconsolidação e a reconfiguração da identidade nacional nas obras literárias do século XIX, a dissertação é uma contribuição significativa para uma melhor compreensão, conhecimento e valorização da literatura portuguesa num contextoncultural e histórico, social e político mais abrangente e significa um contributo importante para as pesquisas sobre o tema estudado em Portugal, na Eslovénia e de maneira global.