Descubre a Sophie, la trabajadora del teléfono rosa en la sexta temporada sobre su vida y su círculo de terapia sexual. Jim ayuda a Sophie a reconocer que está haciendo una pausa en su vida y que ha encontrado en él un oasis salvador pero quizá pasajero. France encuentra consuelo en sus fantasías, incluido el papel de Pedro dormido en sus películas, y se sumerge en el trabajo para Aledes al lado de Estrelle. Pero una llamada del hospital trastorna sus vidas…