L'enjeu qui guide l'ouvrage est de saisir des inerties langagieres inscrites dans le discours public d'aujourd'hui. Situant la problematique de la langue de bois dans une perspective historique, l'auteur soumet certains de ses aspects a des analyses sur corpus pour examiner la persistance et l'evolution des formes degradees de la communication.