This is the first full English translation, with a critical introduction and a comprehensive commentary, of the Dissertation on Combinatorial Art (1666), in which Leibniz introduces some of his most important ideas in philosophy, logic, and mathematics.