Le présocratique Mélissos de Samos a longtemps été négligé par la critique, en tant que disciple de Parménide sans envergure. Des critiques récents ont cependant souligné que la lecture que les Anciens ont fait de Mélissos a eu une grande influence sur l’interprétation de Parménide. Cet ouvrage se propose de mettre à disposition tout le matériel pour une étude des lectures de Mélissos dans l’Antiquité, avec une édition et traduction en français de l’ensemble des témoignages sur cet auteur, ainsi qu’un commentaire qui se concentre sur l’histoire de son interprétation. Son objectif est de montrer comment Mélissos a été compris par les auteurs anciens en fonction de leur perspective et des connaissances qu’ils avaient, et de présenter les grandes orientations de cette lecture à travers l’Antiquité. Ce travail prodigue à la fois une base textuelle pour des recherches futures sur Mélissos ou l’Eléatisme en général, et présente un intérêt dans la perspective d’une histoire de l’interprétation des Présocratiques dans l’Antiquité.