Angleterre, XIXe siècle. Deux âmes se cherchent à travers les temps. Mais c'est dans le Brésil actuel que ce bel amour se réalisera...
1888. Même le brouillard dense de Londres n'a pas réussi à éteindre l'échange de regards radieux entre Henry et Margarita. L'engagement entre eux a tout pour bien se passer. Au contraire de la belle jeune femme Rosa María et du gentleman Robert, le frère d'Henry. Forcée à un mariage de convenance avec le rigoureux M. Gonzales, Rosa María et Robert, deux âmes s½urs, sont confrontées à un amour pur, mais impossible à réaliser. Des actes cruels et sans compassion les empêchent de connaître le bonheur, ce qui leur cause beaucoup de douleurs et de souffrances à cette époque.
Mais tout doit être harmonisé. Les ajustements des sentiments sont nécessaires. Et c'est au Brésil d'aujourd'hui que tous se retrouveront pour un nouvel apprentissage et des nouvelles opportunités de réconciliation.