Cet ouvrage recueille douze contributions portant sur la forme verbale du futur ou sur lexpression de la futurité dans les principales langues romanes (italien, français, espagnol, catalan, portugais, occitan et roumain). Par différentes approches, des spécialistes font le point sur un temps verbal particulièrement riche au niveau des formes et des emplois, en étudiant son évolution diachronique, larticulation de ses emplois actuels, ou sa variation cross-linguistique. Lanalyse de données aussi complexes suscite une réflexion sur les liens entre catégories conceptuelles plus générales, en particulier la futurité, la modalité (déontique et épistémique), lévidentialité, ou encore lintentionnalité.
Le panorama offert par lensemble des contributions dessine une aire romane où les analogies et les différences dans le comportement du futur permettent des regroupements de langues dune part, et des regroupements notionnels transversaux de lautre.