Descobreix què li va passar a la Perla, la fada més entremaliada i amb més caràcter, a Central Park. Flocs de neu i calamarsa! En la seva primera aventura més enllà del Parc de l'Alegria, la Perla viatja a la fabulosa ciutat de Nova York. Fa un fred glaçat i la Blanca, la fada del Central Park, ha marxat de vacances. I ara la Perla, què farà? Podrà trobar un lloc calentó i acollidor on arrecerar-se? En aquesta encantadora història hivernal, la Perla coneixerà uns esquirols molt especials amb els quals viurà moments plens de màgia i emoció.