« J''aimerais que vous la connaissiez la fille au ventre rond. Celle qui élèvera seule ses enfants. Qui criera après son copain qui l''aura trompée. Qui pleurera seule dans son salon, qui changera des couches toute sa vie. Qui cherchera à travailler à l''âge de trente ans, qui finira son secondaire à trente-cinq, qui commencera à vivre trop tard, qui mourra trop tôt, complètement épuisée et insatisfaite. Bien sûr que j''ai menti, que j''ai mis un voile blanc sur ce qui est sale.»Un récit sans concession. La justesse du ton et de la voix. La parole belle, féconde et vraie. L''extrême humilité d''une réserve amérindienne. Des vies échouées au large d''une baie. La grandeur d''un peuple oublié. La condition humaine. Et une prose lumineuse.