Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. Après ce résumé sommaire du Journal de Montcalm, i1 faut parler de sa rédaction, question plus délicate et plus difficile à élucider qu''on ne le croirait au premier abord.