A primeira obra dedicada ao tema da relação entre os dois países.
«O livro conta a história de divergência e convergência entre a Europa e a América, procurando identificar os momentos em que as relações entre Portugal e os Estados Unidos acompanharam, ou não, esta dinâmica mais vasta.»