L'auteur aborde ici le sujet de l'expatriation qui represente pour ceux qui osent s'etablir loin de leur zone de confort, une double epreuve d'adaptation dans l'abandon de leurs prejuges pour vivre et penser differemment de ce qui est admis dans leur pays d'origine. L'aventure qui vous est proposee se deroule aux USA, en ne vous cachant rien de ce qui fait ni la grandeur, ni les miseres de ce pays. Meme a l'heure d'une certaine uniformite corolaire de la mondialisation, l'art de vivre, comme la maniere de penser, sont tres eloignes de ceux de la vieille Europe, la conception de ce qui est juste peut egalement apparaitre comme deroutante. Un Americain n'a rien a voir avec un Francais qui parle Anglais et meme si la chose s'avere difficile a imaginer, un Americain est un etre qui appartient a une civilisation tres eloignee de la notre ou avantages et inconvenients sont a l'image du pays : Demesures ! On retrouve Manon et Elliott, heros du precedent roman Confessions Impures adules dans leurs professions et victimes d'une certaine decadence Hollywoodienne dont ils reussiront a s'extraire plus unis que jamais.