Es fácil predecir que la demanda mundial de energía eléctrica aumentará significativamente durante el presente siglo, en especial en los países menos desarrollados, que representan el 78 % de la población mundial. En vista de esta situación, muchas fuentes de energía serán necesarias y una alta prioridad la tiene la energía hidroeléctrica.
En tal sentido, esta obra está orientada a facilitar la asimilación de fundamentos de hidrostática e hidrodinámica aplicados al proceso de transformación de energía hidráulica y a los fenómenos que los acompañan, complementados con ejemplos y ejercicios relacionados con los componentes de las centrales hidroeléctricas. Para cumplir con este propósito, esta obra tiene tres grandes capítulos: el primer capítulo corresponde a los fundamentos de la hidrostática y de la flotación de los cuerpos aplicados fundamentalmente a compuertas. El segundo capítulo es más extenso, ya que en él, además de presentar los fundamentos de la hidrodinámica, los fenómenos de cavitación y golpe de ariete, se ubica al lector en los elementos que tienen una aplicación dada de estos dentro de la central hidroeléctrica, y el tercer capítulo trata sobre la transformación de la energía hidráulica en mecánica. Los ejemplos en los capítulos complementan y afianzan estos conceptos.