Los altavoces son algorítmicos,ápero la voluntad es humanaEn apenas dos décadas hemos aprendido a explicar el mundo digital con una colección de metáforas apocalípticas: burbujas, cámaras de eco, madrigueras? Los «algoritmos tiranos» y los «ejércitos de bots» parecen los perfectos culpables para explicar la polarización, la desinformación, el auge del populismo e incluso la aparente ansiedad colectiva.¿Nos encierran las redes en burbujas? A veces.á¿Nos radicalizan los algoritmos? Mucho menos de lo que creemos.¿Amplifican la desinformación? Sí, pero sobre todo cuando encuentran una demanda previa.Desde Chiapas hasta Silicon Valley, y de las protestas en Leipzig a lasáburbujas de TikTok, Sandra González-Bailón y Jordi Pérez Coloméámuestran que son las minorías activas ?no la tecnología en sí? quienesáinfluyen en lo que vemos, creemos y compartimos.áEntender cómo se organiza el poder humano en red es más exigente,áe incómodo, que culpar a la tecnología. Es, sin embargo, el único puntoáde partida para recuperar el control y ejercerlo mejor.