Antiga Fenícia. País dos cedros. Paris do Oriente Médio. Um país menor que o menor estado brasileiro, o Sergipe. Tradição e modernidade. Montanhas e o mar. Deus e o diabo. Presença no Brasil. Esses são alguns dos temas ou das formas de qualificação desse pequeno país do Oriente Médio, o Líbano, com cujos vizinhos partilha-se das maiores tensões da atualidade. Tornado independente em 22 de novembro de 1943, pouco mais de 90 anos de vivência republicana, o Líbano permanece dividido e sectário em sua política; unido e forte em seus infortúnios.
Deus e o diabo na terra dos cedros é um livro urgente. Em dez capítulos, cuidadosamente elaborados, a história contemporânea do Líbano é revisitada a partir dos interesses colonialistas e imperialistas das potências europeias, ávidas pelos espólios do Império Turco-Otomano, que levaram à implementação do mandato francês. A independência alcançada décadas depois teve como resultado imediato a criação de um sectarismo que reverberou em divisões, tensões e disputas, exacerbadas na longa guerra civil e nas interferências regionais e soluções internacionais. Refúgio e migração forçada, imigração e retorno são os dois lados de uma mesma moeda: questões econômicas, políticas e sociais têm provocado deslocamentos e movimentos dessa diáspora libanesa que fincou suas raízes no Brasil. Uma grave crise econômica que assola o Líbano não encontra consolo nem refúgio na riqueza do petróleo e do gás natural que pode, ao contrário, se converter em mais um peso que se abaterá sobre esse pequeno país.
Autores: Ahmed Zoghbi, Andrew Patrick Traumann, Carolina Ferreira de Figueiredo, Devlin Biezus, Fernando Brancoli, Geraldo Adriano Campos, Isabelle Christine Somma de Castro, Juliana Foguel Castelo Branco, Karime Ahmad Borraschi Cheaito, Murilo Meihy, Nina Fernandes Cunha Galvão, Paula Carolina de Andrade Carvalho, Rodrigo Ayupe Bueno da Cruz, Samira Adel Osman e Tamires Alves.