Un cadavre au Percy. Stupéfaction dans ce petit village du Sud-Dauphiné : il s'agit d'un Roumain. La police a d'abord cru à un suicide. Mais c'était compter sans le flair de Philibert Pont-Rougard, fonctionnaire international, traducteur de roumain, de retour au pays, qui se lance dans l'enquête, sur fond de musique tsigane et par un vent du sud entêtant qui attise les règlements de comptes et fait circuler les pires ragots. Et une xénophobie manifeste envers les Tsiganes ne facilitera guère sa tâche... D'autant que tout s'emballe et que se font jour des révélations pour le moins gênantes... Toute vérité est-elle en effet bonne à dire ?