This is the first complete edition of the Chronicon Anonymi Cantuariensis, a contemporary narrative that provides valuable insights into medieval war and politics. Newly edited with a modern English translation, it presents a detailed account of the military campaigns and diplomatic negotiations of a crucial phase in the Hundred Years War.