Though Aunt Gerd has softened towards them, Uncle Einar remains a harsh landlord as two more Carlsons, Nilda and Ivar, join Signe and Rune at the farm in Minnesota. When tragedy lays a dark secret bare, the Carlsons and Strands will have to come together and become a true family.