Para las personas que viven en Costa Rica o visitan el país con el propósito de investigar, observar y fotografiar las aves silvestres, esta obra es un punto de partida fundamental. En ella se describen datos relevantes para la conservación, investigación y el disfrute recreativo de 107 especies de aves que presentan una distribución geográfica limitada, es decir, solo pueden ser observadas en esta parte del mundo.
Para cada una de las especies tratadas en la obra se incluye una descripción con datos útiles relacionados con su hábitat, comportamiento, distribución y estado de conservación. Además, se incluyen más de 180 fotografías de alta calidad que, en conjunto con la descripción detallada de los aspectos anatómicos de cada especie, pretenden facilitar su identificación. Los datos incluidos provienen de la observación en el campo durante más de una década, así como de la literatura científica más actualizada.
También se incluye un apartado sobre las principales regiones y sitios específicos de Costa Rica recomendados para la observación de las aves endémicas. Por otra parte, se caracterizan las zonas de endemismo, que van desde el sureste de Honduras hasta el oeste de Panamá. Asimismo, el lector dispone de una lista de registro para anotar las especies observadas y el código de ética para los observadores de aves propuesto por la Asociación Ornitológica de Costa Rica, para que la relación humano-ave sea lo más armoniosa posible y permita el disfrute permanente de esta actividad, lo cual constituye el principal propósito de la obra.