Humor inteligente, por vezes chulo, crítica implacável, trocadilhos venenosos, são essas algumas das inegáveis qualidades das comédias de Aristófanes. Vale notar que, embora se trate de peças criadas há 2.500 anos, conservam o mesmo frescor original, sendo representadas até hoje, adaptadas ou não. Afinal, as personalidades e instituições que nelas são motivo de escárnio e indignação em pouco diferem de nossas contemporâneas, como o leitor não deixará de constatar.