O Clube da Lua Cheia vai para o Farol das Tormentas desfrutar de um merecido descanso à beira-mar. No entanto, relaxar não é uma tarefa fácil quando estão com o Nino, o irmão mais novo da Ângela.
Especialmente quando ele encontra uma menina misteriosa que parece estar perdida e que fala uma língua estranha... De onde terá ela vindo?